Του Barnes-Julien Dacey 
Ο αγώνας της Συρίας έχει μετατραπεί σε ένα περιφερειακό πεδίο μάχης εδώ και αρκετό καιρό. Ακόμη και αν η σύγκρουση αντανακλά κατά κύριο λόγο τη λαϊκή πάλη εναντίον ενός βάρβαρου καθεστώτος, από την έναρξή της έχει προσελκύσει περιφερειακούς παίκτες που αισθάνθηκαν την ευκαιρία να θέσουν ευρύτερους στρατηγικούς στόχους. Από τη μια πλευρά είναι σαφές ότι το Ιράν, η Χεζμπολάχ και το Ιράκ παρέχουν εδώ και πολύ καιρό υποστήριξη προς το καθεστώς Assad, για να βοηθήσουν ώστε να διασφαλιστεί η περιφερειακή εδραίωση του σιιτικού, αυταπόδεικτου αντιστασιακού τους άξονα. Αν και η ακριβής έκταση αυτής της προσπάθειας συχνά πέφτει θύμα της υπερβολή, δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι η ουσιαστική υλική, οικονομική κι εκπαιδευτική βοήθειά τους έχει δοθεί στον Assad.