Η ευρωπαϊκή κρίση επηρεάζει τις ρωσικές επιχειρήσεις

Ρεγγίνα Σαντικόβα

Αν και η Ρωσία, σε σύγκριση με την Ευρώπη, παραμένει ελκυστική για επενδύσεις και επιχειρηματική δραστηριότητα, η ένταξή της στον ΠΟΕ θεωρείται «η απογοήτευση της χρονιάς». Στο μεταξύ, οι Ρώσοι επιχειρηματίες δηλώνουν ότι έχουν επηρεαστεί από την ευρωπαϊκή κρίση.

Ρωσικοί ελιγμοί στην Κύπρο

Η Ρωσία φέρεται να διαπραγματεύεται μία μόνιμη στρατιωτική παρουσία στην Κύπρο. Παρατηρητές κάνουν λόγο για εναλλακτική λύση στη ρωσική βάση της Συρίας.Πάντως την περασμένη Πέμπτη (27.06.) το ρωσικό υπουργείο Άμυνας διέψευσε τις πληροφορίες για αποχώρηση ρωσικού στρατιωτικού προσωπικού από το λιμάνι της Ταρτούς. «Στην περιοχή δεν υπάρχει καν στρατιωτικό προσωπικό, γιατί η τεχνική υποστήριξη των πλοίων γίνεται εδώ και πολύ καιρό αποκλειστικά από πολιτικό προσωπικό» ανέφερε ο εκπρόσωπος της Μόσχας. Πολλοί πιστεύουν ότι σε περίπτωση που καταρρεύσει το συριακό καθεστώς η Ρωσία θα αναζητήσει εναλλακτική λύση στη Μεσόγειο και αυτή δεν αποκλείεται να είναι η Κύπρος. Προ ημερών μάλιστα ο υπουργός Εξωτερικών της Κύπρου Ιωάννης Κασουλίδης δήλωσε στη «Φωνή της Ρωσίας» ότι η Λευκωσία διαπραγματεύεται με τη Μόσχα τη χρήση βάσης στην Πάφο από τη ρωσική αεροπορία.

«Οι εσωτερικές υποθέσεις είναι και ευρωπαϊκές»

Η αντιπολίτευση στην Τουρκία ζητά από την ΕΕ να επισπεύσει τις ενταξιακές διαπραγματεύσεις με την Άγκυρα. Αυτό θα ενίσχυε τον εκδημοκρατισμό της χώρας, υποστηρίζουν τούρκοι αναλυτές και επιστήμονες.Το πολιτικό «ναι» της ΕΕ στην συνέχιση τον ερχόμενο Οκτώβριο των ενταξιακών διαπραγματεύσεων με την Άγκυρα προκάλεσε ανακούφιση στον πολιτικό κόσμο της Τουρκίας. Σε μια δύσκολη περίοδο για τη χώρα, η κυβέρνηση Ερντογάν απέφυγε μια διπλωματική ήττα, ενώ η αντιπολίτευση και η κοινωνία των πολιτών προσβλέπουν στην ευρωπαϊκή πίεση για τον εκδημοκρατισμό της Τουρκίας. Πολλοί τούρκοι Αναλυτές και επιστήμονες δεν θεωρούν «εσωτερική υπόθεση» της Τουρκίας τον τρόπο με τον οποίο η κυβέρνηση Ερντογάν αντιμετωπίζει τους διαδηλωτές. Κυρίως όταν η κριτική προέρχεται από χώρες της ΕΕ, μέλος της οποίας φιλοδοξεί να γίνει η Άγκυρα. Και όπως χαρακτηριστικά δήλωσε ο τούρκος πολιτικός επιστήμονας Έμρε Γκένεν: «Δεν υπάρχουν εσωτερικές υποθέσεις όταν μια χώρα επιδιώκει να γίνει μέλος της ΕΕ. Οι υποθέσεις αυτές γίνονται στην περίπτωση αυτή ευρωπαϊκές υποθέσεις».

Τουρκία:Μουσουλμανική προσευχή στην Αγία Σοφία της Τραπεζούντας μετά από 52 χρόνια

«Το πρώτο ναμάζι (συλλογική προσευχή), στην Αγία Σοφία μετά από 52 χρόνια», γράφει η εφημερίδα Radikal, Χθες, άνοιξε και πάλι, για προσκύνημα, το Μουσείο της Αγίας Σοφίας,στην Τραπεζούντα. Η Αγία Σοφία της Τραπεζούντας είχε μετατραπεί σε τζαμί μετά την άλωση της Τραπεζούντας και το 1961 μετατράπηκε σε Μουσείο. Πενήντα δύο χρόνια αργότερα , έγινε και πάλι χώρος λατρείας χωρίς ιδιαίτερες τελετές.

Τι συμβαίνει στο Κουρδιστάν και ανησυχεί ο Ερντογάν;

infognomonpoliticsΑν πραγματικά διαβαστεί και αναλυθεί πέρα της μία οπτικής γωνίας το βιβλίο του Μουράτ Καραγιλάν θα γίνει κατανοητό -σε συνδυασμό με τα όσα εκτυλίσσονται- πως η πραγματικότητα έχει διττή ανάγνωση.
 Παρά τα όσα έχουν γραφεί η λύση του Κουρδικού ζητήματος της Τουρκίας  προχωρεί παρά πολύ αργά καθώς οι εξελίξεις είναι καταιγιστικές σε όλη την ευρύτερη περιοχή αλλά και στο εσωτερικό της Τουρκίας ξεπερνώντας τις οποίες προβλέψεις.Οπως έχει αναφερθεί και αναλυθεί στην Τουρκοκουρδική σύμπραξη και όχι πορεία των διαπραγματεύσεων μεταξύ ΡΚΚ-Τουρκίας όπως λανθασμένα και εσκεμμένα καταγράφεται παραβιάστηκε το σχήμα διαπραγματεύσεων ως διεθνώς έχει οριστεί (Προ-διαπραγμάτευση, διαπραγμάτευση-Τελική Συμφωνία)

Ομιλία του προέδρου της ΔΗΜΑΡ, Φώτη Κουβέλη, στη συνεδρίαση της Κεντρικής Επιτροπής του κόμματος

Τις προηγούμενες δέκα μέρες βρεθήκαμε σε μια πολιτική κρίση που οδήγησε μετά την αποχώρηση της ΔΗΜΑΡ στη μετατροπή της κυβέρνησης σε δικομματική κυβέρνηση.Εμείς, με τη στήριξη και τη συμμετοχή μας στην κυβέρνηση δεν εκχωρήσαμε την αυτονομία μας και τις ενέργειές μας ούτε στον κ. Σαμαρά, ούτε στον κ. Βενιζέλο και στα κόμματά τους. Αναζητούσαμε τον κοινό πολιτικό τόπο και τη συλλειτουργία της κυβέρνησης, παρά τις πολιτικές και ιδεολογικές μας διαφορές.Ένα χρόνο πριν στις προγραμματικές δηλώσεις λέγαμε τότε: «Η εικόνα μιας κυβέρνησης που αποφασίζει ερήμην των άλλων, δεν είναι η εικόνα της Ελλάδας στον 21ο αιώνα. Είναι μια εικόνα που εκθέτει τη χώρα»..

Ότι κάναμε την τελευταία εβδομάδα είναι σε πλήρη, σε ευθεία αντιστοίχηση με τις προγραμματικές δεσμεύσεις μας.Ότι ακριβώς λέγαμε τότε , τα ίδια, μέχρι κεραίας, λέμε τώρα.

Τη διάθεση της ΔΗΜΑΡ για συγκλίσεις μετέφερε ο Σπ. Λυκούδης στο Συνέδριο της ΝΔ

«Ο προορισμός μας όμως, ο στόχος, παραμένει ίδιος: η σημερινή βασανιστική πορεία της πατρίδας μας να έχει αίσιο τέλος» σημείωσε ο κ. Λυκούδης.Τη διάθεση της ΔΗΜΑΡ για εξεύρεση σημείων σύγκλισης με την κυβέρνηση εξέφρασε ο Γραμματέας της ΚΕ του κόμματος Σπύρος Λυκούδης, ο οποίος απηύθυνε χαιρετισμό στο Συνέδριο της ΝΔ.Αναφερόμενος στην τρικομματική κυβέρνηση, ΝΔ, ΠΑΣΟΚ, και ΔΗΜΑΡ, ο κ. Λυκούδης σημείωσε πως η συνεργασία αυτή δοκιμάστηκε πολλές φορές από λάθη και παραλείψεις όλων μας, όπως σημείωσε, «και οδήγησε προ ημερών στην αποχώρησή μας από την κυβέρνηση».

Μάκης Βορίδης:Υπερασπιζόμενος τις Αξίες της Δημοκρατίας, της Ελευθερίας, του Έθνους.

-τη νέα Ελλάδα του Αντώνη Σαμαρά
-την αφοσίωση στις αξίες της ελευθερίας του Κωνσταντίνου Μητσοτάκη
-"Ήττα της αριστεράς 

Δήλωση Ευρωβουλευτή ΝΔ, Γιώργου Κουμουτσάκου, σχετικά με προκλητικές δηλώσεις Τούρκων αξιωματούχων για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Eν όψει της σημερινής συνεδρίασης της Μικτής Κοινοβουλευτικής Επιτροπής ΕΕ-Τουρκίας και σχετικά με τις πρόσφατες αλλεπάλληλες απαξιωτικές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο δηλώσεις Τούρκων αξιωματούχων.(με χαρακτηριστική εκείνη του αρμόδιου υπουργού για τις Ευρωπαϊκές Υποθέσεις, κ. Ε. Μπαγίς), σχετικά με το ψήφισμα για την κατάσταση στην Τουρκία που υιοθέτησε η ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις 13 Ιουνίου, ο Ευρωβουλευτής ΝΔ, Γιώργος Κουμουτσάκος ανέφερε τα εξής: «Οι πρόσφατες δηλώσεις αξιωματούχων της τουρκικής κυβέρνησης κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την υιοθέτηση του ψηφίσματός του σχετικά με τις σοβαρές εξελίξεις του τελευταίου μήνα στην Τουρκία, χαρακτηρίζονται από αμετροέπεια. Είναι αδικαιολόγητες και προκλητικές, καθώς απευθύνονται προς τον κατ' εξοχήν δημοκρατικό θεσμό του ευρωπαϊκού οικοδομήματος, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο.

«Τι ευτυχία να είσαι Τούρκος πλιατσικολόγος»

Με τον Σάββα Πέτρου

Η εξέγερση των τελευταίων ημερών δεν ήλθε τυχαία. Η Τουρκία τα τελευταία χρόνια ήταν ένα καζάνι που σιγόβραζε μετά τις αυταρχικές ενέργειες του Ερντογάν να επιβάλει ισλαμικές αρχές και διάλυση του κεμαλικού κατεστημένου

Τα πρόσφατα γεγονότα στην Τουρκία έφεραν στο φως τα εσωτερικά προβλήματα που μαστίζουν τη χώρα τα τελευταία χρόνια και απέδειξαν στην πράξη την παροιμία: «Όσο ψηλότερα ανεβαίνει η μαϊμού τόσο περισσότερο αποκαλύπτεται ο… κώλος της». Έφεραν στην επιφάνεια τις αποσχιστικές τάσεις και ότι η Τουρκία δεν είναι ένα συμπαγές σουνιτικό, εθνικά ενιαίο τούρκικο έθνος, το οποίο από το 1922 το κεμαλικό κράτος, μέσω του κεμαλικού συντάγματος, θέλησε να επιβάλει κάνοντας χρήση των τριών ισχυρών πυλώνων: Του Στρατού, του δικαστικού σώματος και της παιδείας.

ΔΕΝ ΑΡΚΕΙ Η ΝΙΚΗ ΤΟΥ ΡΑΜΑ ΓΙΑ ΝΑ ΑΛΛΑΞΕΙ Η ΑΛΒΑΝΙΑ

Του Γ.ΔΕΛΑΣΤΙΚ*

Επίσημα αποτελέσματα μπορεί να μην είχαμε μέχρι την ώρα που γράφονταν αυτές οι γραμμές για τις αλβανικές βουλευτικές εκλογές - τρεις ολόκληρες μέρες αφότου έκλεισαν οι κάλπες! - αλλά ήταν βέβαιο ότι ο κατ' όνομα σοσιαλιστής Εντι Ράμα σάρωσε. Εκτιμάται ότι το ποσοστό του θα κυμανθεί γύρω στο 58% της λαϊκής ψήφου και έτσι θα πάρει τις 84 περίπου από τις 140 έδρες του αλβανικού κοινοβουλίου.

Τουρκία: Οι διαδηλώσεις απειλούν την οικονομική ανάπτυξη της χώρας – Απόψεις αναλυτών για την οικονομία και το μέλλον του κυβερνώντος κόμματος

Του Dorian Jones - Επιμέλεια Δημήτρης Μανής
Οι αντικυβερνητικές διαδηλώσεις των τελευταίων εβδομάδων στην Τουρκία έχουν θέσει υπό πίεση την οικονομία της χώρας. Αναλυτές προειδοποιούν ότι τα επιτεύγματα της εντυπωσιακής οικονομικής ανάπτυξης που σημειώθηκε την προηγούμενη δεκαετία μπορεί τώρα να τίθενται σε κίνδυνο. Η αβεβαιότητα στην παγκόσμια οικονομία και τα ερωτήματα που έχουν εγερθεί για το πόσο ειλικρινής είναι η φιλοεπιχειρηματική στάση της τουρκικής κυβέρνησης εντείνουν την ανησυχία αυτή.

ΜΑΚΡΑ ΣΥΝΕΧΕΙΑ ΤΟΥ ΕΜΦΥΛΙΟΥ Δεν βλέπει τέλος στη Συρία ο Ερυθρός Σταυρός

Ο Ερυθρός Σταυρός ανέφερε -από την έδρα του στην Γενεύη- ότι «κάνει σχεδιασμούς για την χορήγηση ανθρωπιστικής βοήθειας υπολογίζοντας ότι η σύγκρουση στη Συρία θα συνεχιστεί επί μακρόν, απούσης οποιασδήποτε ένδειξης ότι πρόκειται να υπάρξει μια πολιτική διευθέτηση της κρίσης και με δεδομένο το αδιέξοδο από στρατιωτικής πλευράς καθώς ούτε οι αντάρτες ούτε ο τακτικός στρατός μοιάζουν να μπορούν να κερδίσουν τον πόλεμο».

ΤΑΝΕΡ ΓΙΛΤΙΖ: "Ο ΤΑΡ δεν ακυρώνει τον Nabucco"

Η Τουρκία αξιολογεί την πρόσκληση που έλαβε να συμμετάσχει ως εταίρος στο έργο του αγωγού TAP, δήλωσε  ο υπουργός Ενέργειας της χώρας Τανέρ Γιλντίζ.Αναφερόμενος στο σχέδιο για τον Nabucco West σημείωσε ότι η για την Τουρκία η επιλογή του ενός project δεν σημαίνει ακύρωση του άλλου.Ο Τούρκος Υπουργός εξέφρασε επίσης την ελπίδα ότι η πολιτική αστάθεια στην Ελλάδα και το μέλλον της ιταλικής οικονομίας δεν θα βλάψουν το έργο του TAP.Τα διεθνή σχέδια αυτού του είδους συνδέονται απόλυτα και είναι παράλληλα με την πολιική σταθερότητα στις χώρες από τις οποίες διέρχονται οι αγωγοί ανέφερε ο Γιλντίζ.Αναφερόμενος στον Nabucco West, ο Γιλντίζ σημείωσε ότι η Τουρκία εξακολουθεί να είναι συνέταιρος στον  Nabucco και πρόσθεσε ότι αφού αξιολογηθεί και εκείνο το έργο, θα αξιολογηθεί και η νέα πρόταση.

Το τούρκικο κεφάλαιο θέτει τα πάντα υπό τον έλεγχό του στα κατεχόμενα.

Εκτός από τη ραγδαία δημογραφική, δηλαδή πληθυσμιακή, αλλαγή που συντελείται στην κατεχόμενη βόρεια Κύπρο, αυτό που προκαλεί μιαν ανησυχητική αλλαγή-ανατροπή στην άλλη πλευρά είναι η εισβολή του ισχυρού τουρκικού κεφαλαίου, που θέτει υπό τον έλεγχό του τα πάντα. Η στήλη ασχολήθηκε αρκετές φορές με το θέμα, επισημαίνοντας το γεγονός ότι η δημογραφική αλλαγή μαζί με τη μαζική εισβολή του τούρκικου κεφαλαίου, δημιουργούν εντελώς νέα τετελεσμένα που δυσχεραίνουν ακόμη περισσότερο την επίτευξη μιας συμφωνημένης λύσης. Ένας από τους στόχους του τουρκικού κεφαλαίου είναι η ξενοδοχειακή βιομηχανία και ο ευρύτερος τουριστικός τομέας, που αποτελούν το βάθρο της οικονομίας στα κατεχόμενα.

Κανένας δεν απειλεί την κυπριακή διάλεκτο

ΑΛΕΚΟΣ ΚΩΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗΣ 
Θα ήταν θλιβερό, με δεδομένη τη σημερινή βαθύτατη κρίση του ελληνισμού στο σύνολο του, η νέα κυβέρνηση στην Κύπρο, που μας υποσχέθηκε την ενότητα και τον εκσυχρονισμό, να μας οδηγήσει πίσω στις πιο σκοτεινές περιόδους του εθνικού διχασμού, υποκύπτοντας στις πιέσεις γραφικών νοσταλγών του παρελθόντος», αναφέρει ο πρώην υπουργός Παιδείας και Πολιτισμού κ. Ανδρέας Δημητρίου σε ένα άκριτο μάλλον παρά γραφικό κείμενο του που δημοσιεύθηκε στον «Πολίτη της Κυριακής» την περασμένη Κυριακή, 23 Ιουνίου 2013.

Ζώνες ασφαλείας γύρω από τις πλατφόρμες στην ΑΟΖ

Επιτακτική η ανάγκη εκσυγχρονισμού της Κυπριακής νομοθεσίας λόγω των εξελίξεων στην ΑΟΖ και την Υφαλοκρηπίδα της Κυπριακής Δημοκρατίας, όπως προκύπτει από τη σημερινή συνεδρία της επιτροπής Εξωτερικών και Ευρωπαϊκών υποθέσεων.

Δικαίωση RWE από διαιτησία σε βάρος της Gazprom

του Μιχάλη Καϊταντζίδη

Η γερμανική RWE, ανακοίνωσε ότι δικαιώθηκε από τη διεθνή διαιτησία στην οποία προσέφυγε κατά της ρωσικής Gazprom. Ζήτησε χαμηλότερες τιμές για το φυσικό αέριο που αγόραζε από το Μάιο του 2010.Ακόμη μια ευρωπαϊκή εταιρεία θα λάβει επιστροφές από τη ρωσική Gazprom μετά από προσφυγή της στη διαιτησία.

Πρόκειται για τη γερμανική RWE, η οποία ανακοίνωσε εχθές ότι δικαιώθηκε από τη διεθνή διαιτησία στην οποία προσέφυγε κατά της ρωσικής Gazprom, ζητώντας ανατιμολόγηση και χαμηλότερες τιμές για το φυσικό αέριο που αγόραζε από το Μάιο του 2010.

Μεγαλώνει το σχίσμα στον πυρήνα της ΕΕ

Όσο βαθαίνει η κρίση, τόσο θα αυξάνεται η ανομοιότητα στις επιδιώξεις και τους στόχους των κρατών μελών για το μέλλον της ΕΕ. Ο προβληματισμός για την προστασία της εθνικής κυριαρχίας και οι αποκλίνουσες θέσεις Γερμανίας, Γαλλίας και Ολλανδίας.

Τα περισσότερα μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης συμφωνούν ότι η περαιτέρω οικονομική και πολιτική ενοποίηση είναι απαραίτητη ώστε να καταπολεμηθεί η κρίση που μαστίζει την ευρωζώνη. Όμως, δεν συμφωνούν στην διαδικασία. Τις τελευταίες ημέρες τα τρία ιδρυτικά μέλη του μπλοκ, η Γερμανία, η Γαλλία και η Ολλανδία, έδειξαν ξεκάθαρα ότι δεν υπάρχει ομοθυμία στα τα μέλη του πυρήνα σε ότι αφορά τις πολιτικές που θα ακολουθηθούν για την εμβάθυνση της διαδικασίας της ευρωπαϊκής ενοποίησης.

"Οταν βόδια ζεύονται πίσω από το κάρο τους"

..σ,σ,Oταν η πολιτική σκέψη της Ηγετικής Ομάδας της Ν.Δ. προηγείαι κατά πολύ απο αυτήν του κορμού της.Ας αναλογιστούν λοιπόν άπαντες την ευθύνη τους ειδικά όταν μεταδίδουν και μεταφέρουν μηνύματα διαμετρικά αντίθετα στην Κοινωνία και στους Ελληνες Πολίτες Για πολλοστή φορά αποδυκνείεται πως αυτοί που έπρεπε να είναι στην πρωτή γραμμή και όχι απλά να συντάσσονται ή να συμπαρατάσσονται βρίσκονται πίσω απο το κάρο και αντί να το σύρουν αποτελούν τροχοπέδη
Ομιλία του Προέδρου της Νέας Δημοκρατίας,Πρωθυπουργού Αντώνη Σαμαρά

Στο 9^ο Τακτικό Εθνικό Συνέδριο του Κόμματος

 Πολλή ζέστη έξω, αλλά πολύ πιο θερμή η φλόγα της ψυχής μας εδώ μέσα. Aδέλφια μου Νεοδημοκράτες, Αγωνιστές ΟΝΝΕΔίτες, ψυχή των αγώνων μας.

ΣΥΡΙΖΑ: Εσωκομματικές μουρμούρες για τις προτάσεις Τσίπρα

Τις θέσεις του ΣΥΡΙΖΑ για θεσμικές αλλαγές στο πολιτικό σύστημα παρέθεσε χθες ο επικεφαλής του κόμματος από την Κρήτη, δίνοντας λαβή στο αριστερό ρεύμα της Κουμουνδούρου για νέο γύρο εσωκομματικής κριτικής. Ο κ. Τσίπρας, σύμφωνα με πληροφορίες, φαίνεται πως ξάφνιασε την ομάδα Λαφαζάνη με την πρότασή του για απευθείας εκλογή του Προέδρου της Δημοκρατίας από το λαό, και μάλιστα δυσάρεστα. Ίδιες πηγές αναφέρουν ότι ο κ. Λαφαζάνης, ο οποίος ενοχλήθηκε σφόδρα στο άκουσμα της πρότασης, καθώς δεν είχε προηγηθεί επ αυτής διάλογος, ετοιμάζεται τις προσεχείς ημέρες, να παρέμβει  ασκώντας δημόσια κριτική στον Ά. Τσίπρ, λίγες μόλις ημέρες πριν από το συνέδριο του κόμματος.

Οι υπεραξίες που κουβαλάει ο TAP

Του Χάρη Φλουδόπουλου
Την πολλαπλή σημασία της επιλογής του αγωγού TAP τόσο για την Ελλάδα, όσο και για την ευρύτερη περιοχή των Βαλκανίων, υπογράμμισε προ ολίγου η πολιτική ηγεσία του ΥΠΕΚΑ σε άτυπη ενημέρωση που πραγματοποίησε προς τους δημοσιογράφους. Ο υπουργός Περιβάλλοντος, Γιάννης Μανιάτης αναφέρθηκε ειδικότερα στο γεγονός της γεωπολιτικής αναβάθμισης της χώρας, στη δημιουργία θετικού επενδυτικού κλίματος και νέων θέσεων εργασίας αλλά και στο γεγονός ότι θα ωφεληθεί από το project η ελληνική κατασκευαστική βιομηχανία και όλοι οι κλάδοι που θα διαθέσουν προϊόντα για την υλοποίηση του έργου.

«Επιθυμητή στην ΕΕ ως ισότιμο μέλος η Σερβία»

Ικανοποίηση εξέφρασε το Βελιγράδι για τη σημερινή απόφαση της συνόδου κορυφής της ΕΕ ν' αρχίσουν οι ενταξιακές διαπραγματεύσεις με τη Σερβία τον Ιανουάριο του 2014. «Η απόφαση αυτή σημαίνει ότι η Σερβία είναι επιθυμητή στην ΕΕ ως ισότιμο μέλος. Τώρα πρέπει να στραφούμε στην οικονομία και να βελτιώσουμε το βιοτικό επίπεδο των πολιτών», σχολίασε ο πρόεδρος της Σερβίας Τόμισλαβ Νίκολιτς.