Οπως για τα υποβρύχια τύπου «214», για τα νέα τύπου «Παπανικολής», έτσι και στις συμβάσεις για τα παλαιά τύπου «209» που είχαν ναυπηγηθεί από τη δεκαετία του ’70, η γερμανική δικαιοσύνη έπειτα από φορολογικό έλεγχο ανακάλυψε και εκεί ποσά τα οποία χαρακτηρίζει «μίζες». Συγκεκριμένα, η εφορία της Βόρειας Βρέμης ανακάλυψε, πραγματοποιώντας έλεγχο στην εταιρεία «Ατλας» στη Βρέμη, ποσό δύο εκατομμυρίων ευρώ που είχε δοθεί σε αντιπρόσωπο της εταιρείας στην Ελλάδα με τον οποίο η εταιρεία βρισκόταν σε δικαστική διαφορά.
