Στο μεταξύ, διαφοροποιεί ο Μπεσίρ Αταλάι τις δηλώσεις του για την εβραϊκή διασπορά που προκάλεσαν έντονες αντιδράσεις. Σύμφωνα με το πρακτορείο ειδήσεων Ανατολή, το γραφείο Τύπου του Τούρκου Αντιπροέδρου σε ανακοίνωσή του διαψεύδει ότι ο κ. Αταλάι κατηγόρησε χθες την εβραϊκή διασπορά ως τον εγκέφαλο των αντικυβερνητικών διαδηλώσεων στην Τουρκία.
Οι δηλώσεις του, αναφέρεται, παραποιήθηκαν. «Δυστυχώς, ένα πρακτορείο ειδήσεων διαστρέβλωσε τα σχόλια του Αντιπροέδρου, γεγονός που δύναται εύκολα να καταδειχθεί χάρη στην κάλυψη των συγκεκριμένων δηλώσεών του από άλλα ειδησεογραφικά πρακτορεία, καθώς και από την ηχογράφηση της ομιλίας του. Η δήλωση του Αντιπροέδρου αφορούσε στην πραγματικότητα την υπερβολή που επέδειξαν τα διεθνή ΜΜΕ στην παρουσίαση των γεγονότων στο πάρκο Γκεζί, μέσω πολύωρων εκπομπών και ανεπιβεβαίωτων αναφορών».Δεν πρόκειται σε καμία περίπτωση για οποιαδήποτε παρατήρηση ή πρόθεση στοχοποίησης των Εβραίων πολιτών στην Τουρκία ή άλλων χωρών, καταλήγει η ανακοίνωση.
http://www.kathimerini.com.cy/index.php?pageaction=kat&modid=1&artid=139162
